Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

местное удлинение

Толкование Перевод

1 сосредоточенное удлинение

( местное) local-at-fracture extension

Англо-русский словарь технических терминов > сосредоточенное удлинение
2 allungamento locale

местное удлинение

Dizionario italiano-russo Automobile > allungamento locale
3 local elongation

местное удлинение

English-russian dictionary of physics > local elongation
4 local elongation

местное удлинение

English-Russian dictionary of chemistre > local elongation
5 control rod extension

удлинение управляющего стержня

extension of a railway — удлинение линии железной дороги

extension elongation — удлинение в результате растяжения

local extension — местное удлинение; местное расширение

rate of extension — скорость относительного удлинения

upper arm extension — удлинение управляющего плеча

English-Russian dictionary on nuclear energy > control rod extension
6 upper arm extension

удлинение управляющего плеча

extension of a railway — удлинение линии железной дороги

extension elongation — удлинение в результате растяжения

local extension — местное удлинение; местное расширение

control rod extension — удлинение управляющего стержня

rate of extension — скорость относительного удлинения

English-Russian dictionary on nuclear energy > upper arm extension
7 wrist extension

удлинение кисти

coefficient of extension — коэффициент удлинения

upper arm extension — удлинение управляющего плеча

rate of extension — скорость относительного удлинения

control rod extension — удлинение управляющего стержня

local extension — местное удлинение; местное расширение

English-Russian dictionary on nuclear energy > wrist extension
8 tensile elongation

удлинение при растяжении

axial elongation — осевое удлинение

local elongation — местное удлинение

unit elongation — удельное удлинение

elongation set — остаточное удлинение

elastic elongation — упругое удлинение

English-Russian big polytechnic dictionary > tensile elongation
9 extension elongation

удлинение в результате растяжения

axial elongation — осевое удлинение

local elongation — местное удлинение

unit elongation — удельное удлинение

elongation set — остаточное удлинение

elastic elongation — упругое удлинение

The English-Russian dictionary general scientific > extension elongation
10 local elongation

местное удлинение

ultimate elongation — критическое удлинение

persisting elongation — остаточное удлинение

rupture elongation — удлинение до разрушения

relative elongation — относительное удлинение

stretch elongation — удлинение при растяжении

The English-Russian dictionary general scientific > local elongation
11 tensile elongation

удлинение при разрыве

axial elongation — осевое удлинение

local elongation — местное удлинение

unit elongation — удельное удлинение

elongation set — остаточное удлинение

elastic elongation — упругое удлинение

The English-Russian dictionary general scientific > tensile elongation
12 local elongation

местное удлинение; образование шейки при растяжении

* * *

• местное удлинение

• образование шейки при растяжении

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > local elongation
13 místní prodloužení

• местное удлинение

* * *

местное удлинение

České-ruský slovník > místní prodloužení
14 local extension

местное удлинение; местное расширение

Англо-русский строительный словарь > local extension
15 local extension at fracture

местное удлинение в области излома

Англо-русский металлургический словарь > local extension at fracture
16 local elongation

местное удлинение, образование шейки при растяжении

Англо-русский строительный словарь > local elongation
17 extension

1. n вытягивание; протягивание

extension range — диапазон вытягивания

extension motion — движение вытягивания

2. n натягивание

3. n протяжение; протяжённость

bed extension — протяжённость пласта; простирание

4. n геол. простирание

5. n расширение; удлинение; растяжение, увеличение

extension of a railway — удлинение линии железной дороги

extension at fracture — удлинение при изломе

extension strength — прочность на растяжение

longitudinal extension — линейное расширение

tensile extension — удлинение при растяжении

data extension block — блок расширения данных

6. n распространение, расширение

extension of useful knowledge — расширение практических знаний

the extension of influence — рост влияния

the extension of competence — распространение компетенции

a greater extension of liberty — расширение границ свободы

extension register — расширяющий регистр; регистр расширения

building extension — пристройка к зданию; расширение здания

extension worker — работник службы распространения знаний

local extension — местное удлинение; местное расширение

unramified extension — неразветвленное расширение

7. n продление, удлинение; отсрочка, пролонгация

I want an extension until … — я прошу отсрочки до …

extension of the time limit — продление срока

getting a time extension — получение отсрочки

coefficient of extension — коэффициент удлинения

extension of an agreement — продление соглашения

extension of time — дополнительный срок, отсрочка

8. n пристройка; надставка

extension bag — складной чемодан

extension table — раздвижной стол

a table with side extensions — стол с двумя откидными досками

downgate extension — надставка к стояку

9. n дополнение; приложение

extension of remarks — приложение к речи в конгрессе

10. n тех. надставка; выступ

11. n курсы при колледже

University Extension — курсы при университете

extension courses — курс повышения квалификации

extension path — траектория движения при выпуске

elasticity of extension — упругость при растяжении

12. n предоставление

loan extension — предоставление ссуды

credit extension — предоставление кредита

13. n оказание

14. n телефонный отвод; отводная трубка

extension telephone set — добавочный телефонный аппарат

15. n добавочный номер

Extension 23 — добавочный 23

extension subscriber — абонент с добавочным аппаратом

extension station — добавочная абонентская установка

extension telephone — добавочный телефонный аппарат

extension circuit — линия добавочного аппарата

extension line — линия добавочного аппарата

16. n ж. -д. ветка

выпрямление; вытяжение

17. n лог. объём понятия

18. n воен. спорт. размыкание; расчленение

19. n спец. детализация

Синонимический ряд:

1. annex (noun) addition; annex; annexe; arm; block; branch; ell; section; wing

2. expansion (noun) amplification; dilatation; dilation; enlargement; expansion; increase; spread; stretching

3. extent (noun) border; extent; limit; reaches

4. prolongation (noun) continuation; delay; elongation; lengthening; postponement; production; prolongation; prolongment; protraction

5. range (noun) ambit; circle; compass; confines; dimensions; extensity; length; orbit; panorama; purview; radius; range; reach; realm; scope; sphere; stretch; sweep; width

Антонимический ряд:

decrease

English-Russian base dictionary > extension
18 allongement

m

1. удлинение 2. деформация растяжения

allongement absolu — абсолютное удлинение

allongement de la broche — удлинение шпинделя (в результате теплового расширения)

allongement pour cent — относительное удлинение в процентах

allongement de la chaîne — вытягивание цепи

allongement élastique — упругое удлинение

allongement de l'éprouvette — удлинение образца

allongement de la flèche — вылет стрелы (крана); удлинение стрелы (крана)

allongement fonctionnel — временное удлинение (ремня) при нагрузке

allongement linéaire — линейное расширение

allongement localisé au point de rupture — удлинение (образца) в месте разрыва

allongement maximum — наибольшее удлинение

allongement permanent — остаточное удлинение

allongement plastique — пластическое удлинение

allongement proportionnel — пропорциональное удлинение

allongement relatif — относительное удлинение

allongement rémanent — остаточное удлинение

allongement résiduel — остаточное удлинение

allongement d'un ressort — удлинение пружины

allongement avant rupture — остаточное удлинение

allongement de rupture — удлинение [предельное растяжение] при разрыве

allongement de striction — сосредоточенное [местное] удлинение при разрыве

allongement de la tige — удлинение стержня-образца

allongement total — полное удлинение

allongement uniforme — равномерное удлинение

allongement unitaire — удельное удлинение

allongement par unité de longueur — удельное удлинение

allongement vrai — истинное удлинение

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > allongement
19 elongation

1. n вытягивание, удлинение

ultimate elongation — критическое удлинение

persisting elongation — остаточное удлинение

rupture elongation — удлинение до разрушения

relative elongation — относительное удлинение

stretch elongation — удлинение при растяжении

2. n тех. относительное удлинение при разрыве

axial elongation — осевое удлинение

local elongation — местное удлинение

unit elongation — удельное удлинение

elongation set — остаточное удлинение

elastic elongation — упругое удлинение

3. n продление

4. n мед. вытяжение

5. n мед. растяжение

elongation test — испытание на растяжение

tensile elongation — удлинение при растяжении

extension elongation — удлинение в результате растяжения

6. n мед. тех. удлиняющая наставка

7. n мед. астр. элонгация

elongation factor — фактор элонгации

Синонимический ряд:

prolongation (noun) continuation; delay; extension; lengthening; production; prolongation; prolongment; protraction

English-Russian base dictionary > elongation
20 elongation

1. удлинение

axial elongation — осевое удлинение

local elongation — местное удлинение

unit elongation — удельное удлинение

elongation set — остаточное удлинение

specific elongation — удельное удлинение

2. относительное удлинение

elastic elongation — упругое удлинение

plastic elongation — пластическое удлинение

rupture elongation — удлинение до разрушения

relative elongation — относительное удлинение

stretch elongation — удлинение при растяжении

tensile elongation — удлинение при растяжении

percentage elongation — относительное удлинение

English-Russian big polytechnic dictionary > elongation

Страницы

См. также в других словарях:

местное удлинение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN local elongation … Справочник технического переводчика
Ядовитые растения — I Ядовитые растения постоянно или периодически содержат вещества, токсичные для человека и животных. Отравления могут вызвать собственно ядовитые растения и неядовитые культурные растения, приобретающие токсические свойства вследствие… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ 22833-77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 3. Базовая ось самолета ORXR Прямая, расположенная в базовой плоскости самолета, проходящая через базовую точку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
МЕНСТРУАЦИЯ — МЕНСТРУАЦИЯ. Содержание: Время появления и окончаниям.........85 5 Продолжительность, сипа и характер М. ... 857 Причины и биологическое значение М......861 Влияние менструального цикла на организм, па отдельные системы и органы.........8R6… … Большая медицинская энциклопедия
АРТЕРИОСКЛЕРОЗ — АРТЕРИОСКЛЕРОЗ. Содержание: Патологическая анатомия артериосклероза . . .261 Этиология и патогенез..............266 Симптоматология и клинич. формы.......271 Диагноз......................283 Прогноз......................284 Профилактика и терапия … Большая медицинская энциклопедия
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора
ПОЗВОНОЧНИК — ПОЗВОНОЧНИК. Содержание: I. Сравнительная анатомия и онтогенез...... 10G II. Анатомия..............,....... 111 III. Методы исследования............... 125 IV. Патология П.................... 130 V. Операции на П. ........ ,.......... 156 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Остеомиелит — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Охлажде́ние органи́зма — расстройство функций организма в результате действия низкой температуры. Различают общее и местное охлаждение (см. Отморожение). В клинической практике часто встречается сочетание общего охлаждения организма и отморожения. Общее О. о. иногда… … Медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

местное удлинение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

местное удлинение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: